Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Испанский
Русский

Cotton Tom

Толкование Перевод

1 Cotton Tom

Том КМ, ВАМ, ГГ, Э, КК, ВАТ, Я, ГА Том Курносик, Том Шерстон Н См. Cottons

Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Cotton Tom
2 Tom

1 См. Tom Bombadil 2 См. Cotton Tom 3 См. Pickthorn Tom 4 См. Young Tom

Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Tom
3 Cotton Young Tom

Том ВАМ, Н Том Малыш КМ Том Младший ВАТ, Я Том-младший ГГ Молодой Том ГГ Юнец Том КК Юный Том ГА См. Cottons

Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Cotton Young Tom
4 Cottons

Коттоны ГА Кроттоны КМ Недоселки ГГ Норкинсы ВАМ Огородники Я Сдружни ВАТ Хижинсы КК Хлопкинсы Э Шерстоны Н См. также Cotton Tom, Cotton Jolly, Cotton Nibs, Cotton Nick, Cotton Rose, Cotton Young Tom.

Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Cottons
5 Том

[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Cotton Tom[/ref] КМ, ВАМ, ГГ, Э, КК, ВАТ, Я, ГА [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Cotton Young Tom[/ref] ВАМ, Н [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Cotton Young Tom[/ref] КМ

Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Том
6 Том Курносик

[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Cotton Tom[/ref] Н

Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Том Курносик
7 Том Шерстон

[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Cotton Tom[/ref] Н

Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Том Шерстон
8 retener

v.

1 to hold back.

no me retuvo mucho tiempo he didn't keep me long

retener el tráfico to hold up the traffic

2 to hold back, to restrain (contener) (impulso, ira).

3 to retain.

Ellos retuvieron el dinero They retained the money.

4 to remember.

5 to deduct (deducir del sueldo).

el fisco me retiene el 20 por ciento del sueldo 20 percent of my salary goes in tax

6 to conceal, to black out, to blank out, to cover.

Ellos retuvieron la verdad They concealed the truth.

* * *

retener

Conjugation model [ TENER], like link=tener tener

► verbo transitivo

1 (contener) to restrain, hold back

■ tuvo que retener las ganas de llorar she had to hold back the tears

2 (no dejar marchar) to keep, keep back

■ no quiero retenerte I don't want to keep you

3 (no devolver) to keep

■ retiene todo lo que le prestan he keeps everything he borrows

4 (en la memoria) to retain, remember

5 (detener) to detain; (arrestar) to arrest

6 FINANZAS to deduct, withhold

7 (absorber) to retain, hold

■ el algodón retiene el agua cotton holds water

► verbo pronominal retenerse

1 to restrain oneself, hold oneself back

* * *

verb

1) to retain, keep

2) detain

3) hold

* * *

1. VT

1) (=no dejar marchar) to keep; [la policía] to detain, hold

lo retiene su familia — his family is what keeps him there

no intentes retenerme porque pienso ir — don't try and keep o stop me because I'm going

retuvieron a los inmigrantes en la aduana — they held o detained the immigrants at customs

una llamada de última hora me retuvo en la oficina — a last-minute phone call held me up o kept me back at the office

retener a algn preso — to hold o keep sb prisoner

2) (=conservar) [+ datos, información] to withhold; [+ pasaporte] to retain

el Atlético ha conseguido retener el título de Liga — Atlético managed to hold on to o keep o retain the league title

3) (=memorizar) to retain

es incapaz de retener los nombres de la gente — he's incapable of retaining people's names

4) (Econ) [+ dinero] to deduct

5) [+ calor] to retain; [+ líquido] to hold

no puede retener la orina — he can't hold his water

6) frm [+ atención, interés] to retain

7) frm [+ deseo, pasión] to restrain; [+ aliento] to hold

2.

See:

retenerse

* * *
1.
verbo transitivo

1)

a) <datos/información> to keep back, withhold

b) <pasaporte/tarjeta> to retain

c) (Fin, Fisco) <dinero/cuota> to deduct, withhold

2)

a) policía < persona> to detain, hold

b) ( hacer permanecer)

no te retendré mucho — I won't keep you long

el maestro nos retuvo — the teacher kept us in after class

tres reclusos retuvieron a un funcionario — three prisoners held a prison guard hostage

no sabe cómo retenerlo — she doesn't know what to do to stop him leaving

3) <calor/carga/líquidos> to retain

4) <atención/interés> to keep, retain

5) ( recordar) to retain, keep... in one's head
2.
retenerse v pron to restrain oneself

* * *

= hold up, retain, withhold, hold + Nombre + back, dam (up), hold + prisoner.

Ex. Unfortunately, goods of Community origin can also be held up by the surveillance system, often for several weeks.

Ex. At an earlier stage, the Library of Congress had decided to retain certain pre-AACR headings, in order to avoid the expense of extensive recataloguing.

Ex. It was agreed to withhold supplies from booksellers who offered new books at a discount greater than the 10 per cent usually allowed for cash.

Ex. Despite the improvements in the 17th edition, the scheme has been held back for years by the old policy of 'integrity of numbers' referred to above, the effects of which are not likely to be quickly mitigated.

Ex. But to prevent any meandering at all, or to dam the flow of talk too soon and too often by intruding, generally only frustrates spontaneity = Aunque evitar cualquier divagación o cortar el flujo de la conversación demasiado pronto y con demasiada frecuencia con interrupciones generalmente sólo coarta la espontaneidad.

Ex. Tom Sutherland, a professor at the American University of Beirut, was kidnapped in 1985 and held prisoner for six and a half years, for much of the time shackled to his prisoner Terry Anderson.

----

* que retiene el calor = heat absorbing.

* retener la atención de Alguien = retain + attention.

* * *
1.
verbo transitivo

1)

a) <datos/información> to keep back, withhold

b) <pasaporte/tarjeta> to retain

c) (Fin, Fisco) <dinero/cuota> to deduct, withhold

2)

a) policía < persona> to detain, hold

b) ( hacer permanecer)

no te retendré mucho — I won't keep you long

el maestro nos retuvo — the teacher kept us in after class

tres reclusos retuvieron a un funcionario — three prisoners held a prison guard hostage

no sabe cómo retenerlo — she doesn't know what to do to stop him leaving

3) <calor/carga/líquidos> to retain

4) <atención/interés> to keep, retain

5) ( recordar) to retain, keep... in one's head
2.
retenerse v pron to restrain oneself

* * *

= hold up, retain, withhold, hold + Nombre + back, dam (up), hold + prisoner.

Ex: Unfortunately, goods of Community origin can also be held up by the surveillance system, often for several weeks.

Ex: At an earlier stage, the Library of Congress had decided to retain certain pre-AACR headings, in order to avoid the expense of extensive recataloguing.

Ex: It was agreed to withhold supplies from booksellers who offered new books at a discount greater than the 10 per cent usually allowed for cash.

Ex: Despite the improvements in the 17th edition, the scheme has been held back for years by the old policy of 'integrity of numbers' referred to above, the effects of which are not likely to be quickly mitigated.

Ex: But to prevent any meandering at all, or to dam the flow of talk too soon and too often by intruding, generally only frustrates spontaneity = Aunque evitar cualquier divagación o cortar el flujo de la conversación demasiado pronto y con demasiada frecuencia con interrupciones generalmente sólo coarta la espontaneidad.

Ex: Tom Sutherland, a professor at the American University of Beirut, was kidnapped in 1985 and held prisoner for six and a half years, for much of the time shackled to his prisoner Terry Anderson.

* que retiene el calor = heat absorbing.

* retener la atención de Alguien = retain + attention.

* * *

retener [ E27 ]

vt

A

1 ‹datos/información› to keep back, withhold

2 ‹pasaporte/tarjeta› to retain

3 ( Fin, Fisco) ‹dinero/cuota› to deduct, withhold

B

1 «policía» ‹persona› to detain, hold

2

(hacer permanecer): no te retendré demasiado tiempo I won't keep you long

el maestro nos retuvo the teacher kept us in o kept us back after class

tres reclusos retuvieron a un funcionario three prisoners held a prison guard hostage

ya nada me retiene aquí there's nothing to keep me here now

no sabe cómo retener a su marido she doesn't know what to do to hold on to o to keep her husband

C

1 ‹calor/carga› to retain

2 ( Med) ‹orina/líquidos› to retain

D ‹atención/interés› to keep, retain

E (recordar) ‹lección/texto/ideas› to retain, keep … in one's head

■ retenerse

v pron

to restrain oneself

* * *

retener ( conjugate retener) verbo transitivo
1
a) ‹datos/información› to keep back, withhold

b) ‹pasaporte/tarjeta› to retain

c) (Fin, Fisco) ‹dinero/cuota› to deduct, withhold

2
a) [ policía] ‹ persona› to detain, hold

b) ( hacer permanecer):

◊ no te retendré mucho I won't keep you long

3 ‹calor/carga/líquidos› to retain
4 ‹atención/interés› to keep, retain
5 ( recordar) to retain, keep … in one's head
retener verbo transitivo
1 (para sí) to keep: querría retenerte junto a mí, I would like to keep you near me
2 (en sí) to retain: las esponjas retienen agua, sponges retain water
3 (en un lugar) to keep: debo ir, no intentes retenerme, I need to leave, don't try to hold me back
(en una comisaría) to detain, keep in custody
4 (en la memoria) to remember: no puedo retener todos los nombres, I can't remember all the names
5 (un sentimiento, impulso, etc) to restrain, hold back: no sabe retener sus emociones, she can't control her emotions
6 (el curso normal de algo) to stop, hold back: la presa retiene el agua del río, the dam holds back the river
7 (un sueldo, capital) to deduct, withhold: le retienen el 40% de los ingresos, they withhold 40% of his earnings
' retener' also found in these entries:
Spanish:
sujetar
- entretener
English:
detain
- hang up
- hold
- hold back
- keep back
- keep down
- retain
- stay down
- withhold
- keep

* * *

retener vt

1. [detener] to hold back;
[en comisaría] to detain;
no me retuvo mucho tiempo he didn't keep me long;

retener el tráfico to hold up the traffic

2. [contener] [impulso, ira] to hold back, to restrain;
[aliento] to hold
3. [conservar] to retain;

las hojas retienen la humedad leaves retain moisture

4. [quedarse con] to hold on to, to keep

5. [memorizar] to remember

6. [deducir del sueldo] to deduct;

el fisco me retiene el 20 por ciento del sueldo 20 percent of my salary goes in o for tax

7. [apoderarse de] [sueldo] to withhold

* * *

retener

v/t

1 dinero etc withhold, deduct

2 persona detain, hold

* * *

retener {80} vt

1) : to retain, to keep

2) : to withhold

3) : to detain

* * *

retener vb

1. (guardar) to keep [pt. & pp. kept]

sólo tú me retienes en este lugar only you keep me here

2. (conservar) to retain

el algodón retiene el agua cotton retains water

3. (memorizar) to remember

no retuve su teléfono I couldn't remember his phone number

Spanish-English dictionary > retener
9 Fraser, Harry L.

1889-1974

   Director de cerca de 70 filmes sonoros, entre 1930 y 1950, ademas de un punado de filmes mudos. Escritor de guiones, mas o menos en el mismo intervalo de tiempo, y ayudante de direccion, tambien en las mismas fechas, con el seudonimo Harry O. Jones, sin duda por pudor profesional. Su mundo es el del western, al que dedico la inmensa mayoria de su produccion, obras cuyo presupuesto y sus inquietudes artisticas eran igualmente reducidos.

   FILMOGRAFIA

    The Montana Kid. 1931. 64 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Doris Hill.

    Oklahoma Jim (El terror de Oklahoma). 1931. 61 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Marion Burns.

    Land of Wanted Men. 1931. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Sheila Mannors.

    Ghost City (Oro en el monte). 1932. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Helen Forrest.

    Vanishing Men. 1932. 62 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Tom Tyler, Raymond Keane, Adele Lacy.

    Mason of the Mounted. 1932. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Nancy Drexel.

    Law of the North (La ley del Norte). 1932. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Nadine Dore.

    Texas Pioneers (Praderas sangrientas). 1932. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Cody, Andy Shuford, Sheila Mannors.

    Honor of the Mounted (El honor del batallon). 1932. 62 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Tom Tyler, Francis McDonald.

    From Broadway to Cheyenne (Los gangsters del Oeste). 1932. 62 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Rex Bell, Marceline Day.

    The Man from Arizona (El hombre de Arizona). 1932. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Rex Bell, Naomi Judge.

    The Diamond Trail (La senda del diamante). 1932. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Rex Bell, Frances Rich.

    Rainbow Ranch (La bala acusadora). 1933. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Rex Bell, Cecilia Parker.

    The Fighting Parson. 1933. 70 minutos. Blanco y Negro. Allied Artists. Hoot Gibson, Marceline Day.

    The Fugitive (El fugitivo del Oeste). 1933. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Rex Bell, Cecilia Parker.

    Randy Rides Alone. 1934. 53 minutos. Blanco y Negro. Monogram/Lone Star. John Wayne, Alberta Vaughn.

    Fighting Through. 1934. 55 minutos. Blanco y Negro. Willis Kent. Reb Russell, Lucille Lund.

    Gunfire. 1934. 56 minutos. Blanco y Negro. Resolute. Rex Bell, Ruth Mix, Buzz Barton.

    Neath the Arizona Skies. 1934. 52 minutos. Blanco y Negro. Monogram/Lone Star. John Wayne, Sheila Terry.

    The Tonto Kid. 1935. 61 minutos. Blanco y Negro. Resolute. Rex Bell, Ruth Mix, Buzz Barton.

    The Reckless Buckaroo. 1935. 57 minutos. Blanco y Negro. Crescent. Bill Cody, Bill Cody, Jr., Betty Mack.

    Wagon Trail. 1935. 55 minutos. Blanco y Negro. Ajax. Harry Carey, Gertrude Messinger.

    Rustler’s Paradise. 1935. 61 minutos. Blanco y Negro. Ajax. Harry Carey, Gertrude Messinger.

    Fighting Pioneers. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Resolute. Rex Bell, Ruth Mix, Buzz Barton.

    Saddle Aces. 1935. 56 minutos. Blanco y Negro. Resolute. Rex Bell, Ruth Mix, Buzz Barton.

    Wild Mustang. 1935. 62 minutos. Blanco y Negro. Ajax. Harry Carey, Barbara Fritchie.

    The Last of the Clintons. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Ajax. Harry Carey, Betty Mack.

    Ace’s Wild. 1936. 57 minutos. Blanco y Negro. Commodore. Harry Carey, Gertrude Messinger.

    Ghost Town. 1936. 60 minutos. Blanco y Negro. Commodore. Harry Carey, Ruth Findlay.

    Hair-Trigger Casey. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Atlantic. Jack Perrin, Betty Mack.

    Wildcat Saunders. 1936. 60 minutos. Blanco y Negro. Atlantic. Jack Perrin, Blanche Mehaffey.

    Feud of the West. 1936. 62 minutos. Blanco y Negro. Diversion. Hoot Gibson, Joan Barclay.

    The Riding Avenger. 1936. 58 minutos. Blanco y Negro. Diversion. Hoot Gibson, Ruth Mix.

    Romance Rides the Range. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Spectrum. Fred Scott, Marion Shilling.

    Cavalcade of the West. 1936. 59 minutos. Blanco y Negro. Diversion. Hoot Gibson, Marion Shilling, Rex Lease.

    Galloping Dynamite. 1937. 57 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Ariane Allen, John Merton.

    Heroes of the Alamo. 1937. 75 minutos. Blanco y Negro. Sunset (Columbia). Rex Lease, Lane Chandler.

    Six Shootin’ Sheriff. 1938. 59 minutos. Blanco y Negro. Grand National. Ken Maynard, Marjorie Reynolds.

    Songs and Saddles. 1938. 65 minutos. Blanco y Negro. Colony. Gene Austin, Lynne Berkeley.

    Lure of the Wasteland. 1939. 55 minutos. Blanco y Negro/Teleco-color. Al Lane Pictures (Monogram). Grant Withers, LeRoy Mason, Marion Arnold.

    Phantom Rancher. 1940. 61 minutos. Blanco y Negro. Colony. Ken Maynard, Dorothy Short.

    Lightning Strikes West. 1940. 56 minutos. Blanco y Negro. Colony. Ken Maynard, Claire Rochelle.

    Gunsmoke Mesa. 1944. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Dave O’Brien, Jim Newill, Patti McCarty.

    Outlaw Roundup. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Dave O’Brien, Jim Newill, Helen Chapman.

    Brand of the Devil. 1944. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Dave O’Brien, Jim Newill, Ellen Hall.

    Enemy of the Law. 1945. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tex Ritter, Dave O’Brien, Kay Hugues.

    Three in the Saddle. 1945. 61 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tex Ritter, Dave O’Brien, Lorraine Miller.

    Frontier Fugitives. 1945. 53 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tex Ritter, Dave O’Brien, Lorraine Miller.

    Flaming Bullets. 1945. 55 minutos. Blanco y Negro. PRC. Tex Ritter, Dave O’Brien, Patricia Knox.

    The Navajo Kid. 1945. 59 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Syd Saylor, Caren Marsh.

    Six Gun Man. 1946. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Syd Saylor, Jean Carlin.

    Ambush Trail. 1946. 60 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Syd Saylor, Lorraine Miller.

    Thunder Town. 1946. 57 minutos. Blanco y Negro. PRC. Bob Steele, Syd Saylor, Ellen Hall.

    Stallion Canyon. 1949. 72 minutos. Trucolor. Kanab/Astor. Ken Curtis, Carolina Cotton.

English-Spanish dictionary of western films > Fraser, Harry L.
10 Молодой Том

[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Cotton Young Tom[/ref] ГГ

Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Молодой Том
11 ом Младший

[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Cotton Young Tom[/ref] ВАТ, Я

Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > ом Младший
12 Том-младший

[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Cotton Young Tom[/ref] ГГ

Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Том-младший
13 Юнец Том

[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Cotton Young Tom[/ref] КК

Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Юнец Том
14 Юный Том

[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Cotton Young Tom[/ref] ГА

Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Юный Том

См. также в других словарях:

Cotton Patch Gospel — Music Harry Chapin Lyrics Harry Chapin Book Tom Key Russell Treyz Basis Clarence Jordan s translation of the gospels of Matthew and John,The Cotton Pa … Wikipedia
Tom Morris, Sen. — Tom Morris, Sen. Old Tom Morris um 1860. Personalia Nationalität: Schotte Spitzname: Old Tom Morr … Deutsch Wikipedia
Tom Morris, Jr. — Tom Morris, Jr. Young Tom Morris mit dem Championship Gürtel Personalia Nationalität: Schotte Spitzname … Deutsch Wikipedia
Cotton Bowl (stadium) — Cotton Bowl The House That Doak Built Former names Fair Park Stadium (1930 1936) Location … Wikipedia
Cotton Fitzsimmons — Sport(s) Basketball Biographical details Born October 7, 1931(1931 10 07) Place of birth Hannibal, Missouri Died July 24, 2004( … Wikipedia
Tom Watson (golfer) — Tom Watson Tom Watson … Wikipédia en Français
Tom Watson (golfeur) — Tom Watson Tom Watson … Wikipédia en Français
Tom watson (golfeur) — Tom Watson Tom Watson … Wikipédia en Français
Tom Cotton — is a minor fictional character in J. R. R. Tolkien s The Lord of the Rings .He is one of the Hobbits living in the Shire.Tom Cotton is the father of Rose Cotton. He liked Samwise Gamgee, and wanted his daughter to marry the loyal gardener.Tom… … Wikipedia
Cotton Davidson — (#19) as quarterback for Baylor against Houston in 1952 Date of birth November 30, 1931 (1 … Wikipedia
Tom Lehman — Personalia Nationalität: Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Cotton Tom

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Cotton Tom

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: